Maxi dress

Hello! How was your weekend? I pretty much enjoyed it because I found out I passed my exam and I spent a great day with my friends. Plus the weather was awesome so what else could I wanted. Yesterday I was in Prague and I wore this gorgeous maxi dress. It is extremely comfortable and also great for a hot weather. Hope you like it as much as I do :) Now I am about to watch Would I Lie To You. It is hilarious!
                                                                        ///
Ahoj, jaký byl váš víkend? Já jsem si ho docela dost užila, protože jsem zjistila, že jsem udělala zápočet a navíc jsem strávila super den s kamarádkami. Počasí bylo úžasné, takže co víc si přát. Včera jsem byla v Praze a měla jsem na sobě tyhle maxi šaty. Jsou nesmírně pohodlné a také skvělé na nošení v horku. Doufám, že se vám líbí stejně jako mě :) Teď se jdu dívat na Would I Lie To You. Je do úžasné!

Dress and bracelets: H&M, Purse and shoes: Reno, Necklace: Tally Weijl, Sunnies: Clockhouse

Another gorgeous maxis:

Doll Boutique

Oasap

Oasap

Romwe

              

I was drinking while I was watching it and I nearly choked myself to death. I just love David, Lee and Kevin!!!

                                                                                    /// 

Když jsem tohle video sledovala, tak jsem zrovna pila a málem jsem se zadusila smíchy. Já prostě miluju Davida, Leeho a Kevina!!!

I am a driver!

Hello everybody! Believe it or not I am officially an owner of a driving licence! Yes, it is true. I passed my exams today so I am so happy! The other reason of my great mood is the weather. It is so hot outside that it is so hard to believe. But I am not complaining because it is finally a time for dresses and skirts....it is not like I havent worn those in winter but I am not going to be freezing this time. :)
                                                                         ///
Ahoj, všichni! Věřte tomu nebo ne, ode dneška jsem oficiálně vlastník řidičského průkazu! Ano, je to pravda. Dneska jsem udělala všechny testy a jsem tak šťastná! Dalším důvodem mé dobré nálady je počasí. Venku je neuvěřitelné horko. Ale rozhodně si nestěžuju, protože konečně můžu nosit šaty a sukně....ne, že bych je nenosila i v zimě, ale konečně už nebudu mrznout. :)

Dress and cardi: H&M, Flats: New Yorker, Bag: CCC, Tights: Calzedonia, Necklace: Tally Weijl

I am so in love with pastels at the moment. /// Momentálně zbožňuju pastelové barvy.

Star look

There are a lot of celebrities I truly adore for their personal style. And when somebody asks me who is a big inspiration for me I have to say Miranda Kerr. Her style is absolutely gorgeous because it is so simple but always stylish. You dont have to mix hundreds of trends together but you can still look so good. I simply love the way she wears basic tops but still makes the whole outfit so amazing! Watch a learn :)
                                                                           ///
Je spousta celebrit, jejichž osobní styl skutečně obdivuji. A když se mě někdo zeptá, kdo je pro mě obrovskou inspirací, musím říct, že je to Miranda Kerr. Její styl je naprosto dokonalý, protože je jednoduchý, ale zároveň stylový. Nemusíte smíchat stovky trendových kousků, abyste vypadali dobře. Jednoduše miluju, jak si obleče obyčejný top, a přitom celý outfit vypadá tak skvěle! Sledujte a učte se :)

Black and dark blue never look so good together! Chic but still sort of elegant. /// Černá s tmavě modrou nikdy nevypadaly tak dobře! Chic, ale i přesto elegantní. 

Shorts: The Row, Blazer and sunglasses: Mango, Shoes: Topshop, Top and tights: H&M

Black and white combo never gets old. /// Černobílá kombinace nikdy nezestárne.

Pants: Zara, Bag, blazer and sunglasses: Mango, Top: H&M, Flats and necklace: Topshop

Who is your favorite style icon? / A kdo je vaše módní ikona?

Learning time

Even though it is hard for me to except it I have to start learning. In only a month I am leaving my beloved country for the USA so I have to finish every business I have started here so far. On Thursday I will find out if I am a newest owner of driving licence and the week later will be full of exams. Lucky me :)
                                                                ///
Ačkoli si to těžko přiznávám, musím se začít učit. Už za měsíc opouštím svoji milovanou zemi kvůli Spojeným státům, takže tady musím ukončit všechny záležitosti, které jsem tu začala. Ve čtvrtek se dozvím, jestli jsem nejnovějším držitelem řidičského průkazu a ten další víkend bude přeplněný zkouškami. Jsem to ale šťastný člověk :)

Shirt, ring and bracelets: H&M, Shorts and sunglasses: New Yorker, Bag: Bershka, Boots: 5th Avenue
Tights: Calzedonia

Are you having better plans fot the weekend than me? :) / Máte na víkend lepší plány než já? :)


Is there someone who lives or knows Baltimore or Ocean City in Maryland. I really need a help with my trip to USA. Thanks!

Memories from childhood

Sometimes it is so hard for me to admit that I am a grown up and I just should put my childishness behind. I know people expect me to act like an adult and make important decision about my life but sometimes it is just to much pressure. I dont want to be in constant stress and that is why I will never let the little girl inside me go. I am not going to throw away all my teddy bears because I am not a teenager anymore. I love them and I am proud of it :)
                                                                            ///
Někdy je pro mě těžké přiznat si, že už jsem dospělá a měla bych se zbavit dětinskosti. Jsem si vědoma toho, že ode mě ostatní očekávají vyspělé chování a činění důležitých rozhodnutí ohledně mého života, ale občas je to na mě příliš velký tlak. Nechci být v neustálém stresu, a proto nikdy nenechám odejít tu malou holčičku, která ve mě pořád je. Nehodlám vyhodit všechny svoje plyšové medvídky jenom proto, že už nejsem teenager. Zbožňuju je a jsem na to hrdá :)

Dress: H&M, Shoes:CCC, Socks: Tally Weijl, Headband: Claires, Bag: Chanel, Teddy Bear :)

Those pics are older so I didnt change the colour of my hair:) / Tyto fotky jsou starší, takže jsem si nezměnila barvu vlasů :)

Dress: Ann Christine, Cardigan: Bershka, Flats: New Yorker, Purse: Reserved, Socks: Tally Weijl,
Headband: C&A, Little Rabit :)

Do you have a favorite soft toy/stuffed animal? /// ?Máte nějaké oblíbené plyšové zvířátko?

   

My wishlist

As every single person in this world I have my own dreams and wishes. Some of them last for a long time some of them are temporary ( like marrying Ed Westwick :-)) but I cant live without them. And as a fashion lover I will always dream about a closet full of gorgeous clothes and shoes. The day when I find there a dress from Elie Saab will be definitely my dream one but for now I would be happy enough if I can buy those lovely pieces.
                                                                            ///
Jako asi každý člověk na této planetě mám svoje sny a přání. Některé trvají dlouho, jiné jsou dočasné (jako svatba s Edem Westwickem :-)), ale rozhodně bez nich nemůžu žít. Jako milovnice módy budu asi vždycky snít o šatníku plném krásného oblečení a bot. Den, kdy v něm najdu šaty od Elieho Saaba, bude jednoznačně perfektní, ale pro tentokrát budu spokojená, kdybych si mohla pořídit tyhle kousky.

1. Dress - Inlovewithfashion, 2. Top - Mango, 3. Sunglasses - Mango, 4. Coat - Romwe, 5. Dress - Topshop, 6. Bag - Topshop, 7. Earrings - Topshop, 8. Necklace - Zara, 9. Bag - Zara, 10. Shoes - Zara, 11. Rings - H&M 

12. Shoes - Doll Boutique, 13. Necklace - Forever 21, 14. Maxi dress -  H&M, 15. Necklace - H&M, 16. Shorts - H&M, 17. Jumper - China Doll Boutique, 18. Cardigan - Inlovewith fashion, 19. Dress - Inlovewithfashion, 20. Purse - Mango, 22. Dress - Mango, 23. Blouse - Romwe, 24. Shoes - Zara, 25. Purse - Topshop, 26. Top - Topshop, 27. Necklace - Topshop

I know...I am so modest :-) And what is on your wishlist? /// Já vím...jsem skromná :-) A co je na vašem wishlistu?

I just love colours!

Hey! Did you celebrate Easter and how? We used to celebrate it when my sister and I were little but we dont do this anymore. The whole day I was mentally preparing for tomorrow! I recommend to everybody who lives near my place to hide because I will be driving a car for the first time. The teacher will be there with me but I cant guarantee that I am not going to kill anybody :) I will also have to say goodbye to my heels because driving with sneakers is way easier. So I had to enjoy my lovely shoes today with my purple dress from Forever 21.
                                                                               ///
Ahoj! Slavili jste Velikonoce a jestli ano, tak jak? My jsme to slavily, když jsme byly se sestrou mladší, ale už to neděláme. Místo toho jsem se celý den psychicky připravovala na zítřek! Každému, kdo bydlí kousek ode mě, doporučuji, aby se někde schoval, protože budu zítra poprvé řídit. Sice tam se mnou bude i učitel, ale nemůžu vám zaručit, že nikoho nezabiju :) Taky budu muset říct sbohem svým podpatkům, protože je mnohem jednodušší řídit v teniskách. Takže jsem si dneska dosytosti užívala svoje botky s fialovými šaty z Forever 21.

Dress: Forever 21, Purse: Tally Weijl, Bracelets and earrings: H&M, Shoes: Humanic, Ring: Swarovski,
Cardigan: F&F, Necklace: won in giveaway 

Do you like wearing bright colours? /// Nosíte rádi výrazné barvy?

                             

I am a star!

Hey! The weekend is almost over and I still havent finished the cleaning of my room. Beside hoovering and other common things I have decided to reorganize my wardrobe. I had no idea how hard it would be but I think it was worth it because I found some great pieces I forgot about. In my free time I took a few pics in my star dress and I also saw few episodes of Amazing race. :)
                                                                        ////
Ahoj! Víkend už je téměř za námi a já jsem stále nedokončila úklid svého pokoje. Kromě luxování a dalších obvyklých činností jsem se rozhodla reorganizovat svůj šatník. Neměla jsem ani ponětí, jak to bude těžké, ale stálo to za to, protože jsem objevila pár skvělých kousků, na které jsem už zapomněla. Ve volném čase jsem se vyfotila ve svých hvězdných šatech a zkoukla pár dílů Amazing race. :)

Dress and flats: New Yorker, Purse: Chanel, Belt: Orsay, Necklace and headband: Clockhouse

Happy Easter!!! / Veselé Velikonoce!!!

                                       

What did I buy in....March

It is impossible that another month passed. It means that we all are month older but as well it means that another post about my newest purchase is here. I bought some lovely stuff and I also won few pieces which I am really happy about. So take a look:) And another news in my life....I have decided to get a driving licence. So wish me luck. I will definitely need it!
                                                                    ///
Je téměř nemožné, že už uplynul další měsíc. Znamená to nejen, že jsem o měsíc starší, ale také že je tady post o mých nejnovějších nákupech. Koupila jsem si několik pěkných kousků a také jsem jich pár vyhrála, za což jsem vděčná. Takže se podívejte:) A další novinka v mém životě...rozhodla jsem se, že si udělám řidičák. Takže mi přejte hodně štěstí. Určitě ho budu potřebovat! Také se můžete podívat na mé interview, o které mě požádala bloggerka Daniela.

1. Pimkie - Blazer: When I saw this blazer I was pretty sure I have to buy it because it is a gorgeous elegant piece which looks perfect with dresses as well as with jeans and tops.

2. Zara - Dress: Zara is definitely my favorite shop so it is not the last piece from this shop. I really love this dress's print and collar...so cute :)

3. Swarovski - Ring: I won this cute ring in giveaway and I am so happy about it. It is fab!

4. Motel Rocks! - Dress: When Motel Rocks! offered me a piece of their clothes I was on the top of the moon. This dress was an easy choise.

                                                                         ///

1. Pimkie - Sako: Když jsem viděla tohle sako, byla jsem si jistá, že si ho musím koupit, protože je to nádherný a elegantní kousek, který bude vypadat dokonale jak s šaty, tak s džínami a tričky.

2. Zara - Šaty: Zara je jednoznačně můj oblíbený obchod, takže tohle není můj poslední kousek, který jsem si tam koupila. Na těchto šatech se mi líbí jejich potisk a límeček....moc roztomilý :)

3. Swarovski - Prstýnek: Tento roztomilý prsten jsem vyhrála v giveaway a jsem za to moc šťastná. Je dokonalý!

4. Motel Rocks! - Šaty: Když mi obchod Motel Rocks! nabídl jeden kousek jejich oblečení, byla jsem nadšená. Tyto šaty byly jasnou volbou.

5. H&M - Dress: Few days ago I have realized that my wardrobe doesn't contain a lot of pieces in green colour so I had to buy this dress.

6. H&M - Cardigan: I couldnt resist it because it is so damn cute and such a lovely colour.

7. H&M - Kimono: I ran into this kimono by accident and it is a perfect piece for me. I use it as a dressing gown because it looks gorgeous with my nightie.

8. Oasap - Dress: I cant imagine the situation when I will have enough dresses :-D I love how colourful this one is.

9. ThreadSence - Top: Another fab piece I redeemed on Chictopia. So sparkly!

                                                                           ///

5. H&M - Šaty: Před několika dny jsem si uvědomila, že můj šatník neobsahuje moc kousků v zelené barvě, takže jsem si prostě musela koupit tyhle šaty.

6. H&M - Svetřík: Nemohla jsem mu odolat, protože je prostě strašně roztomilý a má skvělou barvu.

7. H&M - Kimono: Narazila jsem na tohle kimono náhodou a je to pro mě naprosto dokonalý kousek. Používám ho jako župan, protože se mi skvěle hodí k mé noční košili.

8. Oasap - Šaty: Nedokážu si představit situaci, kdy budu mít dostatek šatů :-D Miluju, jak jsou tyhle barevné.

9. ThreadSence - Top: Další úžasný kousek, který jsem vyhrála na Chictopii. Krásně třpytivé! 

And what did you buy in March? // A co jste si koupili v březnu vy?

Gold and brown

Hello everybody, I know that is it been a few days since my last post but I was going through some difficult time and I didnt even have a mood to blog. But I am feeling so much better so here it is...my new outfit from yesterday. The weather is totally crazy here. One day the sun is shining and it is hot like in summer and the other day I have to wear a cardigan and jacket becuase it is so freaking cold. Just weird :)
                                                                         ///
Ahoj, vím, že je to už pár dní, co jsem naposledy vložila článek, ale procházela jsem zrovna nějakým špatným obdobím a neměla jsem náladu na blogování. Ale už se cítím mnohem lépe, takže tady to je...můj nový outfit ze včerejška. Počasí je tady bláznivé. Jeden den svítí sluníčko a je tu teplo jako v létě a druhý den musím mít svetr i bundu, protože je tu neuvěřitelná zima. Je to divný :)

Dress: Forever 21, Cardigan. New Yorker, Purse and necklace: H&M, Ring: Swarovski, Bracelet: Sadee Says,
TIghts: Calzedonia, Boots: 5th Avenue

Have a nice day! / Užijte si dneší den!