LOOK magazine party!

Hey! So I am finally back home from Prague where I visited a birthday party of LOOK magazine which I told you about. And I have to say it was amazing! The place where it took place was really great and I also loved the food and music. But what I enjoyed the most were three fashion shows. The first one was by british brand Yumi whose dresses were the most adorable ever! They also had very young models (around 8 years old) which was so unique! The second one was by Kleinod which is specialized on wedding dresses. After seeing the show I want to marry someone in one of their dresses...it doesnt matter who the husband will be. I just want that dress :D And the last but not least show was by Desigual! I really love their collection because it is so original and cool but still feminine! It really was fun. I was wearing my Zara dress and Pimkie blazer so I hope you like it:) I will post more pics on my Facebook page so take a look their :)
                                                                                ///
Ahoj! Tak jsem konečně doma z Prahy, kde jsem navštívila narozeninovou párty časopisu LOOK magazine, o které jsem vám už říkala. A musím říct, že to bylo parádní! Místo, kde se to konalo, bylo super a taky jsem byla nadšená z jídla a muziky. Ale nejvíc jsem si určitě užila tři módní přehlídky. První byla pořádaná britskou značkou Yumi, jejíchž šaty byly neuvěřitelně roztomilé! Také tam měli velmi mladé modelky (kolem 8 let), takže to bylo strašně zvláštní a zajímávé! Druhá přehlídka byla zančky Kleinod, která se specializuje na svatební šaty. Po jejím shlédnutí jsem si chtěla hned někoho vzít v jednom z jejich šatů...nezajímá mě, kdo bude ženich. Hlavně chci ty šaty :D A poslední přehlídky byla od značky Desigual! Vážně miluji její kolekci, protože je originální a cool, ale zároveň ženská! Byla to vážně zábava. Na sobě jsem měla šaty ze Zary a blejzr z Pimkie, tak doufám, že se vám to líbí :) Víc fotek pak uložím na Facebook, tak se tam můžete potom mrknout :)

The weather was horrible when we left our home

My lovely mother :)

 .

The presenter and one of the models...I think she is gorgeous!

The gifts we were given. I really love that lotion from ANEW :)

.              

Dress: Zara, Bag: Domi, Shoes: CCC, Ring: Swarovski, Blazer: Pimkie, Belt: Orsay

Hope you like it:)

One piece - Two outfits. Dress

First of all you are not colourblind when you come to conclusion that those two dresses have a different colour. I bought the pink one first but when I saw how beuatiful it looked and how cheap it was I had to buy the nude one. Today I am going to the event of LOOK magazine but to be honest after seeing some pics from last year I am excited a little less. It looks like fashion is something that doesnt exist here. But maybe I am worried for no reason and it will be a great evening full of inspiration...I wanted to say I highly doubted it but I am trying to be optimistic :)
                                                                              ///
Zaprvé bych vám chtěla říct, že nejste barvoslepý, pokud jste došli k závěru, že tyto dvoje šaty mají odlišnou barvu. Nejdřív jsem si koupila ty růžová, ale potom co jsem uviděla, jak krásně na mě vypadají a navíc jak jsou levné, musela jsem si koupit i ty světle béžové. Dneska jdu na tu akci časopisu LOOK, ale popravdě po shlédnutí několika fotek z minulého roku se těším o trochu míň. Vypadá to jako by tady móda vůbec neexistovala nebo aspoň nehrála žádnou roli. Ale možné se strachuju zbytečně a užiju si pěkný večer plný inspirace...Chtěla jsem říct, že silně pochybuji, ale snažím se být optimističtější :)

Dress and clutch: H&M, Shoes: New Yorker, Headband: Claire's, Necklace and bracelet: Tally Weijl

Dress: H&M, Shoes: CCC, Cardigan: New Yorker, Belt: Orsay, Purse: Chanel

I was about to apply on London College of Fashion but I just found out it would cost 12000 Euro per year which I cant afford. Damn :( If somebody would like to sponsor this let me know :)))

                                                                                 ///

Chtěla jsem si podat přihlášku na  London College of Fashion , ale právě jsem zjistila, že by mě to za rok vyšlo na 300000Kč, což vážně nemám. Sakra :( Kdyby to chtěl někdo zasponzorovat, dejte mi vědět :)))

                                                          

Luxury vs. Economy. Coctail Dress

Another post from me about cheaper and more expensive version of similar outfit. Tomorrow I am going to Prague to visit my friend from work. We are planning a coffee and a little schopping. I sincerely  hope it will be little.:) And on Thursday I am going to special event of magazine LOOK where I was invited as a fashion editor. I am so excited!
                                                                  ///
Další post ode mě o levnější a dražší verzi jednoho outfitu. Zítra jedu do Prahy za svojí kamarádkou z práce. Plánujeme nejspíš kafíčko a pak menší nákupy. Srdečně doufám, že budou opravdu jenom menší. :) A ve čtvrtek jdu na křest nového čísla časopisu LOOK, kam jsem byla pozvaná jako módní redaktorka. Už se moc těším! Mám ještě jeden volný vstup, takže pokud je tu někdo z Prahy, kdo by tam chtěl se mnou zajít, dejte mi vědět. Aspoň bych se osobně seznámila s dalším člověkem, kterého zajímá móda, tak jako mě:)

Dress - Alexander McQueen: 1195 Euro
Purse - Anya Hindmarch: 484 Euro
Shoes - Versus: 435 Euro
Bracelet - Zadig&Voltaire: 1200 Euro
Necklace - Solange Azagury-Partridge: 2443 Euro
Nail polish - Chanel: 17 Euro
TOTAL PRICE: 5774 Euro ( 143200 Kč )

Dress - Topshop: 47 Euro
Purse - Topshop: 51 Euro
Shoes - Zara: 61 Euro
Bracelet - Forever 21: 5 Euro
Necklace - Forever 21: 3 Euro
Nail polish - Essence: 1 Euro
TOTAL PRICE: 168 Euro (4170 Kč)


I am so in love with both shoes! / Miluju oboje boty!


                                                    

Leather chic

My yesterday outfit was romantic and feminine and I was about to go in the similar outfit today. But then I woke up in not the best mood and after finding out that I still didnt have a job in the USA I was pretty sure I didnt want to wear dresses or skirts. So I put my leather leggings on and went to school. On my way home I visited local library and borrowed French for beginners...I highly doubt that I will learn from it but at least I have done the first step and that counts :)
                                                                            ///
Můj včerejší outfit byl romantický a dívčí a dneska jsem se chtěla obléct v podobném duchu. Ale pak jsem ráno vstala s nepříliš dobrou náladou a po tom, co jsem se dozvěděla, že ještě pořád nemám žádnou práci v USA, byla jsem si jistá, že dneska nemám náladu na šatičky a sukýnky. Takže jsem na sebe navlékla koženkové legíny a vyrazila do školy. Na cestě zpátky jsem se stavila v knihovně, kde jsem si vypůjčila Francouzštinu pro začátečníky...Dost pochybuju, že se z ní budu učit, ale alespoň jsem udělala první krůček a to se počítá :)

Leggings: Stradivarius, Cardi: HaM, T-shirt: Zara, Necklace: Tally Weijl, Bag: Clockhouse

And how was your day? / A jaký byl váš den?

   

Floral tights

Hi, how was your weekend? I was working as a promoter for H&M shop in Pilsen. I can tell you that my feet hurt as hell!!! I had to stay on my feet the all day long and because I had to wear heels it wasnt very comfortable. But what wouldnt I do for money? :) To treat myself after those 2 hard days I bought myself two gorgeous shirts.
                                                                         ///
Ahoj, jaký byl váš víkend? Já jsem pracovala jako hosteska pro obchod H&M v Plzni. Můžu vám říct, že moje nohy bolí jako blázen!!! Musela jsem celý den být na nohou, a protože byly povinné podpatky, necítila jsem se moc pohodlně.  Ale co bych neudělala pro peníze? :) Abych se odměnila po těchto dvou těžkých dnech, koupila jsem si dvě nádherné košile.

Dress and bag: New Yorker, Tights: Calzedonia, Boots: 5th Avenue, Cardi: F&F

I just love my tights! / Já prostě miluju svoje silonky!

                               

Mint and soft pink everywhere you look

If you look at almost every single site somehow connected with fashion you will run into an article about collections for fall/winter 2012. Fashion designer always have to be before us with their ideas so now we can know what to wear in September. It surely is an important thing to know but I am sure that we are focusing on spring and summer fashion at the moment. That is why I am going to show some inspiration from fashion shows for spring/summer collections. I have already intoduced you trends as brights colours and simplicity of white so now it is the time for pastels.
                                                                    ///
Když se podíváte na téměř jakoukoliv stránku, která má něco společného s módou, dříve či později narazíte na článek o kolekcích podzim/zima 2012. Módní návrháři musejí být vždy o krok před námi, abychom věděli, co se bude nosit v září. Je to zajisté důležitá věc, ale jsem si jistá, že nás momentálně mnohem víc zajímá jarní a letní móda. Proto vám ukážu nějakou inspiraci z módních přehlídek pro jarní a letní kolekce. Už jsem vás seznámila s trendy zářivých barev a jednoduchosti bílé barvy, takže jsou na řadě barvy pastelové.

Blugirl, Versus, John Galliano, Chanel

Preen, Mulberry, Alice & Olivia, Alice Olivia

Versace, Lanvin, Jason Wu, Versace

I really love Versace's collection but I have to admit that I would definitely wear the whole collection from Alice & Olivia. What about you? Those dresses are surely beuatiful but usually not available for everybody. Below you can see my favorite pieces which a lot of us can afford.

                                                                          ////  

Skutečně miluju kolekci od Versace, ale musím se přiznat, že bych určitě nosila celou kolekci od Alice & Olivia. A co vy? Tyto šaty jsou bezpochyby nádherné, ale ve většině případů nejsou cenově přístupné. Dole proto můžete vidět mé oblíbené kousky, které si většina z nás může dovolit.

Riot Loco

Riot Loco

Nasty Gal

Nasty Gal

Doll Boutique

Doll Boutique

That second Nasty Gal's dress is a beauty!  / Ty druhé šaty od Nasty Gal jsou nádherné!

                       

Motel Rocks!

Hey, yesterday my photo made it to the Chictopia Home Page which never happened to me before! I am so happy about it! And today I recieved a gorgeous dress from a fab shop Motel Rocks. I was on the top of the moon when they offered me a piece of clothes I want if I take a pic in it and post it. I really recommend you this shop because their clothes is so beautiful and I love the quality of them. Here is my newest dress from them and below I show you some of my favorite pieces. :)
                                                                                 ///
Ahoj, včera se moje fotka dostala na hlavní stránku Chictopie, což se mi ještě nikdy nestalo! Takže jsem nadšená! A dneska mi přišly dokonalé šaty ze super obchodu Motel Rocks. Byla jsem v sedmém nebi, když mi nabídli jeden kousek oblečení dle mého výběru, když se v tom potom vyfotím a udělám o tom post. Tenhle obchod vám moc doporučuji, protože jejich oblečení je překrásné a kvalitní. Tady jsou fotky mých nejnovějších šatů a dole vám ukážu pár mých oblíbených kousků, které obchod nabízí. :)

Dress: Motel Rocks, Bag: Oasap, Tights: Calzedonia, Shoes: Humanic, Bracelets: Tally Weijl

I am a dress lover so I love those pieces so much! / Já jsem milovnice šatů, takže tyhle kousky miluju!

White beauty

Flowers

Red roses

Universe

So which dress do you like the most?  /  Které šaty se vám nejvíce líbí?